# 複数の言語に同時翻訳: 一括で6言語

> テキストを一度貼り付けるだけで、最大6つの言語に同時翻訳できます（英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ブルガリア語、スペイン語）。それぞれ丁寧語とくだけた表現に対応し、ブランド用語集も利用可能。ある言語で失敗した場合、その言語のみ再試行されます。無料で登録不要でお試しいただけます。

- **ソース (source):** https://jp.aitoolsforapps.com/google-translate-bijinesu-bunsho-yougo-shuu-275/f/ichido-ni-fukusuu-gengo-honyaku
- **プラットフォーム (platform):** AiToolsForApps
- **言語 (language):** ja

## 概要

- テキストを一度に6つの言語に翻訳
- テキストを一度貼り付け、言語を選択すると、ビジネスレイヤーを備えたGoogle Translateが、それぞれの敬語/カジュアルな表現、用語集、結果カード付きで各バージョンを返します。
- 1つのテキスト、6つの言語
- 言語ごとの呼び出し
- ある言語でエラーが発生しても、バッチ全体が停止することはありません。エラーが発生した言語には警告と「リトライ」ボタンが表示され、その言語のみを再リクエストできます。他の結果は画面にそのまま表示されます。

## テキストを一度に6つの言語に翻訳

テキストを一度入力し、ターゲット言語を選択します。1回の実行で最大6言語（スペイン語、英語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語（ポルトガル）、ドイツ語、ブルガリア語の中から選択可能。元の言語を除くカタログ内のすべての言語）です。アプリを開くと、英語、フランス語、ドイツ語がすでに選択されているため、貼り付けて「翻訳」をクリックするだけで、何も設定せずに結果が得られます。「すべて」チップは、許可されている最大数を一度に選択します。各言語は独自の呼び出しで翻訳され、すべてが単一の応答内で行われるわけではありません。これにより、使用時に気づく3つの点が変更されます。各言語は、隣接する言語のルールを継承するのではなく、独自の丁寧さのルールと用語を持ちます。カードは到着次第表示され（最後の言語が計算されている間に最初の言語を読み始めることができます）、ある言語が失敗した場合、残りの実行を無効にすることなく、そのエラーと「再試行」ボタンのみが残ります。再試行ではその言語のみが再度要求され、すでにうまくいったものが繰り返されることはありません。結果は、テキスト、品質シグナル、ワンタップコピー機能、およびCSVまたはJSON形式での全実行のダウンロードを含む、言語ごとのカードです。最初の言語の逆翻訳は自動的に要求されるため、顧客が何を読もうとしているのかをすぐに確認できます。他の言語の逆翻訳はワンタップで利用でき、要求した場合にのみ使用されます。アカウントなしでも試すことができます。ゲストモードでは、事前登録なしで、最大3言語の3回の実行、テキストあたり1,200文字、1回の逆翻訳が可能です。

## 含まれる機能

- **1つのテキスト、6つの言語** — 元のテキストを一度入力し、1〜6のターゲットを選択します。再び貼り付けたり、トーンを再設定したり、言語ごとに用語集を繰り返したりする必要はありません。
- **言語ごとの呼び出し** — 各ターゲットは個別に翻訳されるため、ドイツ語がフランス語の決定を引きずることがなく、各言語は独自の丁寧さのルールと用語を受け取ります。
- ある言語でエラーが発生しても、バッチ全体が停止することはありません。エラーが発生した言語には警告と「リトライ」ボタンが表示され、その言語のみを再リクエストできます。他の結果は画面にそのまま表示されます。
- 結果は随時表示されます。開いている言語から順に、各言語の翻訳が完了するたびにカードが埋まっていきます。最初の結果を見るために6つすべての翻訳が完了するのを待つ必要はありません。
- 最初の瞬間から準備完了：英語、フランス語、ドイツ語は事前に選択されており、「すべて」のチップで一度に最大数をマークできます。貼り付けてクリックするだけで、すぐに価値が得られます。
- 1つの言語だけでなく、バッチ全体を扱います。ワンタッチで言語ごとにコピーでき、すべての翻訳をまとめてCSV（Excelで問題なく開きます）またはシステムに送る場合はJSONでダウンロードできます。

## よくある質問

### 一度にいくつの言語に翻訳できますか？

1回の実行で最大6つのターゲット言語に対応しています。カタログには7つの言語（スペイン語、英語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語（ポルトガル）、ドイツ語、ブルガリア語）があり、元の言語以外はすべて選択できます。アカウントなしの場合、ゲストモードでは1回の実行で3つの言語が可能です。

### 一度に複数の言語を要求すると、翻訳の質が悪くなりますか？

いいえ、6つの言語を含む単一のリクエストではないからです。各言語は独自の呼び出しで翻訳されます。そのため、それぞれが敬称（usted/tú、Sie/du、vous/tu）のルールと専門用語を他の言語に影響されることなく適用し、その結果は、言語ごとに個別に要求した場合と同じです。

### いずれかの言語で失敗した場合、どうなりますか？

その言語だけが失敗します。そのカードにはエラーが表示され、その言語だけを再要求する「再試行」ボタンが表示されます。既に成功した翻訳は画面に残され、再計算されることはありません。

### 毎回言語を選択する必要がありますか？

いいえ。アプリを開くと、英語、フランス語、ドイツ語が事前に選択されています。「すべて」ボタンは、アカウントで許可されている最大数を一度に選択し、アプリは前回の翻訳処理で使用した言語を次回のために記憶しています。

### すべての言語の翻訳をまとめてダウンロードできますか？

はい。各カードには、その言語の翻訳をワンタップでコピーする機能があります。そして、翻訳結果全体は、CSV（BOM付きで、Excelでアクセントが正しく表示されるように）またはJSON形式でダウンロードでき、他のシステムにロードできます。

- [Google Translate — ブランド用語集と品質レポート付きのビジネス翻訳](https://jp.aitoolsforapps.com/google-translate-bijinesu-bunsho-yougo-shuu-275)

## プラットフォームについて

**Google Translate — ブランド用語集と品質レポート付きのビジネス翻訳** — のアプリ AiToolsForApps. 対応言語: https://jp.aitoolsforapps.com/google-translate-bijinesu-bunsho-yougo-shuu-275/f/ichido-ni-fukusuu-gengo-honyaku

### その他の言語

- `es`: https://jp.aitoolsforapps.com/es/google-translate-textos-de-empresa-glosario-275/f/traducir-a-varios-idiomas-a-la-vez
- `fr`: https://jp.aitoolsforapps.com/fr/google-translate-textes-entreprise-glossaire-275/f/traduire-plusieurs-langues-a-la-fois
- `it`: https://jp.aitoolsforapps.com/it/google-translate-testi-aziendali-glossario-275/f/tradurre-in-piu-lingue-contemporaneamente
- `pt`: https://jp.aitoolsforapps.com/pt/google-translate-textos-empresariais-glossario-275/f/traduzir-para-varios-idiomas-ao-mesmo-tempo
- `de`: https://jp.aitoolsforapps.com/de/google-translate-geschaftstexte-glossar-qualitat-275/f/mehrere-sprachen-gleichzeitig-uebersetzen
- `bg`: https://jp.aitoolsforapps.com/bg/google-translate-za-biznes-tekstove-rechnik-275/f/prevezhdane-na-nyakolko-ezika-ednovremenno
- `nl`: https://jp.aitoolsforapps.com/nl/google-translate-zakelijke-teksten-termenlijst-275/f/vertalen-naar-meerdere-talen-tegelijk
- `ko`: https://jp.aitoolsforapps.com/ko/google-translate-bijeuniseu-tekseuteu-yongeojip-275/f/hanbeone-yeoreo-eoneo-beonyeok
- `sv`: https://jp.aitoolsforapps.com/sv/google-translate-foretagstexter-ordlista-275/f/oversatt-till-flera-sprak-samtidigt
- `da`: https://jp.aitoolsforapps.com/da/google-translate-virksomhedstekster-glosarlister-275/f/oversaet-til-flere-sprog-paa-en-gang
- `en`: https://jp.aitoolsforapps.com/en/google-translate-business-texts-glossary-275/f/translate-into-multiple-languages-at-once
- `id`: https://jp.aitoolsforapps.com/id/google-translate-untuk-teks-perusahaan-glosarium-kesopanan-laporan-275/f/terjemahkan-ke-beberapa-bahasa-sekaligus
- `pl`: https://jp.aitoolsforapps.com/pl/google-translate-do-tekstow-firmowych-glosariusz-forma-grzecznosciowa-i-raport-275/f/tlumaczenie-na-kilka-jezykow-naraz
- `fi`: https://jp.aitoolsforapps.com/fi/google-translate-yritysteksteja-varten-sanasto-puhuttelu-ja-raportti-275/f/kaanna-usealle-kielelle-kerralla
- `zh`: https://jp.aitoolsforapps.com/zh/google-translate-business-glossary-275/f/yici-fanyi-duozhong-yuyan
- `cs`: https://jp.aitoolsforapps.com/cs/google-translate-pro-firemni-texty-glosar-osloveni-a-zprava-275/f/prekladat-do-vice-jazyku-najednou
- `ar`: https://jp.aitoolsforapps.com/ar/google-translate-lnsus-alshrkat-alqamus-walmkhatba-waltqrir-275/f/tarjama-ila-iddat-lughat-fi-waqt-wahid
- `no`: https://jp.aitoolsforapps.com/no/google-translate-for-bedriftstekster-ordliste-tiltaleform-og-rapport-275/f/oversett-til-flere-sprak-samtidig
- `he`: https://jp.aitoolsforapps.com/he/google-translate-ltkstim-askiim-milon-rmt-pniih-vdoch-275/f/targum-lekama-sfot-bevat-akhat
